English translation for "famille polonaise"

polish families

Example Sentences:

	1.	After hearing of the broken clock in Carsten Hauch's "A Polish Family", he dreamed of fixing that clock. Après avoir entendu parler de l'horloge cassée du roman "Une famille polonaise" de l'écrivain danois Johannes Carsten Hauch, il rêva de réparer cette horloge.
	2.	For example, a Polish couple Jan and Józefa Jarmolowicz (Jarmolowitz), later awarded titles of Righteous among the Nations, hid five Jews for over a year on their farm. Une famille polonaise, Jean et Józefa Jarmolowicz (Jarmolowitz), cacha pendant plusieurs années cinq Juifs dans sa ferme.
	3.	He decided to stay in Wales, and there he met and married Dorothy Cohen, whose Polish family had also emigrated to Cardiff. Il décida de rester au pays de Galles, et il y rencontra Dorothy Cohen qu'il épousa et dont la famille, polonaise, avait elle aussi émigré à Cardiff.
	4.	In 2006, a family of three in Poland was poisoned, resulting in one death and the two survivors requiring liver transplants. En 2006, trois membres d'une famille polonaise furent victimes d'un empoisonnement qui entraîna la mort d'un premier et rendit nécessaire une greffe de foie pour les deux survivants.
	5.	An important landmark of the city is the palace of the Potocki family, built according to the principles of Palladian architecture according to the plans drafted by Joseph Lacroix during the 1780s. Le principal monument de Toultchyn est le palais de la famille polonaise Potocki, construit selon les principes de l'architecture palladienne d'après des plans élaborés par Joseph Lacroix dans les années 1780.
	6.	The Vatican Secretary of State Cardinal Tarcisio Bertone spoke in Rome of the heroic Polish family on 24 January 2007 during the inauguration of the Italian edition of Martin Gilbert's book I giusti. Le secrétaire d'État du Vatican, le cardinal Tarcisio Bertone a parlé de l'héroïque famille polonaise au Capitole romain le 24 janvier 2007 pendant la présentation de l'édition italienne du livre de Martin Gilbert, I giusti.
	7.	In the dining-room, on the very first day, we saw the Polish family, which looked exactly the way my husband described them: the girls were dressed rather stiffly and severely, and the very charming, beautiful boy of about 13 was wearing a sailor suit with an open collar and very pretty lacings. Dans la salle à manger, le tout premier jour, nous avons vu cette famille polonaise, qui était exactement telle que mon mari l'a décrite : les filles habillées d'une manière assez stricte, sévère, et le charmant, ravissant jeune garçon d'environ treize ans vêtu d'un costume marin avec un col ouvert et de jolis rubans.
	8.	Olga Lilien, recalling her wartime experience in the 2000 book To Save a Life: Stories of Holocaust Rescue, was sheltered by a Polish family in a village near Tarnobrzeg, where she survived the war despite the posting of a 200 deutsche mark reward by the Nazi occupiers for information on Jews in hiding. Olga Lilien, se remémorant ses souvenirs de la guerre dans le livre To Save a Life: Stories of Holocaust Rescue (Sauver une vie: Histoires de sauvetages de la Shoah, édité en 2000), raconte qu'elle était abritée par une famille polonaise dans un village près de Tarnobrzeg, où elle a survécu à la guerre malgré l'information officielle d'une récompense de 200 deutsche mark offerte par les occupants nazis pour toute information concernant des Juifs en cavale.

Similar Words：

"famille pineton de chambrun" English translation, "famille pipenpoy" English translation, "famille pisani" English translation, "famille pissarro" English translation, "famille poelaert" English translation, "famille pomare" English translation, "famille poniatowski" English translation, "famille poot" English translation, "famille portman" English translation